Política de Privacidade

Responsável

Alegrias e pesares é desenvolvido e publicado por Vladislav Morgun («o programador»). Esta política abrange as apps para iPhone e iPad e a app nativa para Mac. Para questões de privacidade, escreve para [email protected].

O que o programador recolhe

A app não exige uma conta do programador nem inclui publicidade, rastreio ou SDKs de análise de terceiros. Não envia registos nem anexos para um servidor gerido pelo programador. O programador não pode ler o teu diário privado do iCloud.

Assim, o programador não recolhe dados através da app segundo a definição da Apple para as declarações de privacidade da App Store. Se contactares o apoio por e-mail, recebe o teu endereço e as informações que escolheres enviar e usa-os para responder ao pedido. Evita enviar conteúdo privado do diário, salvo se necessário.

Dados no dispositivo

Os dados locais podem incluir textos de alegrias e pesares, lições opcionais, etiquetas, datas, fotografias, vídeos e áudio anexos, histórico das recordações geradas e definições necessárias ao funcionamento da app.

O diário é primeiro guardado localmente. A aparência, as horas dos lembretes, o bloqueio, a escolha do armazenamento e outras preferências são configurados localmente em cada dispositivo.

Sincronização opcional pelo iCloud

No modo local, as alterações ao diário não são sincronizadas. Ao escolheres iCloud, os registos e anexos também são sincronizados pela base de dados privada do CloudKit da tua Conta Apple. Usa a mesma conta e ativa iCloud em cada dispositivo que queiras ligar. A transferência depende da rede e da disponibilidade do iCloud e pode demorar.

Mudar para o modo local não elimina os dados já existentes no iCloud. Os registos eliminados apenas localmente podem voltar ao reativares o iCloud. Com iCloud ativo, as eliminações podem sincronizar-se entre os dispositivos ligados. A sincronização não é uma cópia histórica independente.

A Apple fornece iCloud, cópias de segurança dos dispositivos, transferências, reconhecimento de fala e outros serviços de sistema segundo os seus próprios termos e a sua Política de Privacidade. O programador não gere estes serviços nem recebe acesso aos teus registos privados do CloudKit.

Permissões e autenticação do sistema

As permissões são pedidas quando uma função opcional precisa delas:

• Fotografias e câmara — iPhone/iPad: para selecionar multimédia ou captar uma nova fotografia ou vídeo para um registo. O seletor do sistema partilha os elementos escolhidos. A app para Mac importa anexos por seleção de ficheiros ou arrastar e largar, sem pedir acesso à câmara ou à fototeca.
• Microfone: para ditar texto ou gravar um anexo áudio. O áudio do ditado não é guardado como anexo; uma gravação é guardada quando escolhes anexá-la.
• Reconhecimento de fala: para converter fala ou um anexo áudio em texto no dispositivo, quando suportado. A app não envia esse áudio para um servidor do programador; se o reconhecimento local não for suportado, não recorre a um serviço alojado pelo programador.
• Notificações: para agendar lembretes locais, sem texto dos registos.
• Autenticação do sistema: o bloqueio opcional usa Face ID, Touch ID ou o código nos iPhones/iPads compatíveis, e Touch ID ou a palavra-passe do Mac no Mac. A Apple trata da autenticação. A app não recebe os teus dados biométricos nem a palavra-passe.

O bloqueio protege a interface da app. Não cifra nem protege os ficheiros exportados noutras aplicações.

Exportações e importações

As exportações só ocorrem quando as pedes e escolhes um destino na interface do sistema para partilhar ou guardar ficheiros. Conforme a plataforma e o formato, podem conter texto do diário, metadados e anexos. O Markdown contém texto sem ficheiros multimédia; também há exportações JSON e de multimédia. No iPhone, iPad e Mac, um ZIP de cópia de segurança pode incluir registos e anexos disponíveis; podes pré-visualizar e importar um JSON do diário ou ZIP de cópia de segurança.

As exportações não são cifradas pela app nem carregadas automaticamente para a internet. As cópias guardadas noutra app, serviço cloud ou dispositivo seguem as práticas de segurança e privacidade desse destino. O conteúdo importado passa a fazer parte do diário local e pode sincronizar-se se usares iCloud.

Conservação e eliminação

O conteúdo permanece no dispositivo e, se sincronizado, no armazenamento privado do iCloud até ser eliminado. Eliminar um registo ou queimar um pesar remove definitivamente o registo e os seus anexos da app. Não há caixote do lixo nem opção de anular. Com iCloud ativo, as eliminações podem sincronizar-se com outros dispositivos ligados. As exportações e as cópias de segurança do sistema podem manter cópias separadas segundo as suas próprias regras de conservação.

Para apagar conteúdo sincronizado, elimina-o dentro da app com iCloud ativo e aguarda o fim da sincronização nos dispositivos ligados. Desativar o iCloud não apaga a cópia da nuvem. A Apple também pode disponibilizar controlos dos dados das apps nas definições iCloud.

Apagar a app no iPhone ou iPad remove os dados locais; removê-la mantendo os dados preserva-os. Remover a app do Mac pode deixar os dados na Biblioteca do utilizador. A desinstalação não remove necessariamente conteúdo iCloud, cópias de segurança do sistema ou exportações. Os registos sincronizados podem voltar após reinstalação ou reativação do iCloud. Apaga os ficheiros exportados separadamente onde os guardaste.

O programador não pode recuperar nem apagar o teu diário privado em teu nome. A correspondência de apoio é separada do diário; contacta o programador se quiseres que uma mensagem de apoio seja removida.

As tuas escolhas

Podes escolher armazenamento local ou iCloud, revogar permissões opcionais nas definições do sistema, alterar o bloqueio e os lembretes, exportar dados, eliminar registos ou queimar pesares. As funções que precisam de uma permissão recusada ficam indisponíveis; podes continuar a escrever manualmente.

Privacidade das crianças

Alegrias e pesares é um diário pessoal para o público em geral e não se destina especificamente a crianças. O programador não recolhe deliberadamente dados pessoais de crianças através da app.

Alterações e contacto

Esta política será atualizada se as funções ou práticas relativas aos dados mudarem. A versão atual e a data de entrada em vigor aparecem nesta página. Uma futura conta do programador, serviço de análise ou fluxo de dados substancialmente diferente exigiria informações de privacidade atualizadas antes do lançamento.

Para questões de privacidade, contacta Vladislav Morgun em [email protected].