Assistenza

Contatti

Scrivi a [email protected]. Gioie e guai è sviluppato in modo indipendente da Vladislav Morgun.

Indica la versione dell’app riportata in Impostazioni, il modello di iPhone, iPad o Mac, la versione del sistema operativo e i passaggi che hanno causato il problema. Uno screenshot può aiutare, ma nascondi il contenuto privato del diario. Non inviare esportazioni o informazioni sensibili, a meno che sia necessario e tu desideri condividerle.

Dispositivi e disponibilità

• iPhone: iOS 18 o versioni successive.
• iPad: iPadOS 18 o versioni successive, con layout adatti all’orientamento verticale, orizzontale e alle finestre ridimensionate.
• Mac: un’app macOS nativa che richiede macOS 15 o versioni successive.

La modalità File locale su Mac

Dalla versione 0.1.5 per Mac, passa da Standard a File locale nella barra strumenti della finestra. Le modalità conservano diari separati. Per creare un file locale, scegli una posizione sul Mac o su una chiavetta USB e inserisci due volte la sua password. Un file .joys esistente si apre con la propria password. Spostarlo o rinominarlo non cambia la password; un altro Mac compatibile può aprirlo con la stessa password. iPhone e iPad non aprono i file .joys. L’app non sincronizza né unisce copie indipendenti.

Conserva copie di backup crittografate separate e proteggi la password del file: lo sviluppatore non può reimpostarla. Il salvataggio automatico è configurabile; attendi lo stato «Salvato» prima di scollegare un’unità. Se il salvataggio non riesce, tieni aperto il diario, ricollega l’unità oppure salva in un’altra posizione. L’esportazione Markdown delle annotazioni salvate richiede di nuovo la password del file e crea un file di testo non crittografato, senza bozze né allegati. Le vecchie copie possono conservare contenuti e password precedenti.

Archiviazione e sincronizzazione iCloud

Come sincronizzo iPhone, iPad e Mac?

Usa lo stesso Apple Account sui dispositivi e scegli l’archiviazione iCloud in Gioie e guai su ciascun dispositivo da sincronizzare. Voci e allegati si sincronizzano tramite il tuo database CloudKit privato. Lo sviluppatore non ha un server per il diario e non può leggere quel database.

Lascia aperta l’app e attendi il trasferimento iniziale. La sincronizzazione richiede una connessione e la disponibilità di iCloud; gli allegati grandi possono arrivare dopo il testo. Un account iCloud disponibile non significa che tutte le voci siano già sincronizzate. Le build locali di sviluppo possono usare un ambiente di prova separato e non scambiano dati con le versioni App Store o TestFlight.

Aspetto, orari dei promemoria, blocco e altre preferenze si impostano separatamente su ciascun dispositivo.

Che cosa significa “solo su questo dispositivo”?

In modalità locale, le modifiche restano su quel dispositivo e non si sincronizzano. Scegliere questa modalità non elimina la copia già presente in iCloud. Una voce eliminata solo localmente può ricomparire se riattivi iCloud.

Per rimuovere voci sincronizzate, eliminale con l’archiviazione iCloud attiva e attendi che tutti i dispositivi connessi completino la sincronizzazione. Disattivare iCloud non cancella i dati nel cloud.

E se la sincronizzazione sembra bloccata?

Controlla Apple Account, disponibilità di iCloud, spazio libero e connessione. Verifica che l’app usi iCloud su entrambi i dispositivi. Riapri le app e lascia il tempo necessario per gli allegati. Non eliminare l’app e non cambiare continuamente modalità per forzare il trasferimento: prima esporta una copia dei dati da conservare. Se il problema continua, contatta l’assistenza indicando le versioni dei dispositivi e dell’app, senza inviare voci private.

Foto, file e audio

Su iPhone e iPad, usa il selettore foto o la fotocamera per aggiungere contenuti multimediali. Il selettore condivide solo gli elementi scelti. Serve il permesso della fotocamera per scattare una foto o registrare un video dall’app. Se una funzione non è disponibile, controlla i permessi in Impostazioni.

Su Mac, usa l’opzione per aggiungere allegati o trascina nell’editor file immagine, video e audio supportati. L’app Mac non richiede l’accesso alla fotocamera o alla libreria Foto per questa funzione.

Registrare un allegato audio richiede il permesso del microfono. Dettatura e trascrizione usano il riconoscimento vocale sul dispositivo, dove supportato. Se la lingua o il modello locale non sono disponibili, scrivi la voce o allega un file audio esistente. Controlla Microfono e Riconoscimento vocale in Impostazioni su iPhone/iPad, o in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza su Mac.

Backup e trasferimento dei dati

La sincronizzazione iCloud privata mantiene aggiornati i dispositivi connessi; non è un backup storico separato. Anche le eliminazioni possono sincronizzarsi.

Usa le opzioni di esportazione in Impostazioni per avere una copia sotto il tuo controllo. JSON contiene i dati del diario e i contenuti multimediali disponibili; Markdown è un’esportazione testuale leggibile senza file multimediali. Lo ZIP dei media contiene gli allegati. Uno ZIP di backup riunisce voci e allegati disponibili. Su iPhone, iPad e Mac puoi importare un JSON del diario o uno ZIP di backup, visualizzare l’anteprima e unirlo al diario. Uno ZIP di soli media non è un backup del diario. Il limite di trasferimento in blocco su Mac è di 256 MiB di contenuto grezzo.

L’app non cifra i file esportati e il blocco dell’app non li protegge. Conservali in un luogo sicuro e gestisci le copie separatamente. Un’esportazione non viene importata automaticamente.

Blocco dell’app

Il blocco facoltativo usa l’autenticazione di sistema Apple: Face ID, Touch ID o il codice del dispositivo sugli iPhone/iPad compatibili; Touch ID o la password del Mac su Mac. L’app non riceve dati biometrici o password.

Il blocco protegge l’accesso tramite l’interfaccia dell’app. Non cifra le copie esportate e non le blocca in altre applicazioni. Se l’autenticazione non riesce, verifica che sia disponibile sul dispositivo.

Promemoria

Attiva i promemoria nell’app e consenti le notifiche nelle impostazioni di sistema. Se non arrivano, controlla Full immersion e altre restrizioni alle notifiche. I promemoria sono programmati localmente e non includono il testo delle voci. I promemoria dei ricordi richiedono anche voci felici idonee da mostrare.

Bruciare ed eliminare voci

Bruciare un guaio elimina definitivamente la voce e i suoi allegati dall’app. Non ci sono annullamento, cestino o ripristino. Esporta ciò che vuoi conservare prima di bruciare. Con iCloud attivo, l’eliminazione può sincronizzarsi con gli altri dispositivi. Le copie esportate in precedenza restano separate.

Eliminare l’app non basta per cancellare tutti i dati. Su iPhone e iPad, eliminare l’app rimuove i dati locali; rimuoverla mantenendo i dati è un’operazione diversa. Su Mac, rimuovere l’applicazione può lasciare i dati del diario nella Libreria utente. Le copie iCloud, i backup di sistema e i file esportati possono restare su qualsiasi piattaforma.

Per rimuovere il contenuto sincronizzato, elimina le voci nell’app con iCloud attivo e attendi il completamento della sincronizzazione. Lo sviluppatore non può recuperare o cancellare il tuo diario iCloud privato per te. Per i dati locali rimasti su Mac, contatta l’assistenza prima di rimuovere manualmente i file.

Privacy

Leggi l’informativa sulla privacy per i dettagli su archiviazione, permessi, esportazioni ed eliminazione.